Mataus

常见例句

Kahore hoki ia i matau ki tana e korero ai;i wehi hoki ratou.
彼得不知道说甚麽才好，因为他们甚是惧怕。
Me whakawhaiawhi nga pou katoa o te marae a taka noa ki te hiriwa;me hiriwa nga matau, me parahi nga turanga.
院子四围一切的柱子都要用银杆连络，柱子上的钩子要用银做，带卯的座要用铜做。
Na ka mea ratou, he aha tenei e mea nei ia, Taro ake? e kore tatou e matau ki tana e mea nei.
门徒彼此说：他说等不多时到底是甚麽意思呢？我们不明白他所说的话。
Ka whakahau te rangatira kia kawea ia ki te pa, ka mea kia whiua, kia uia;kia matau ai ia ki te mea i penei ai ratou te karanga ki a ia.
千夫长就吩咐将保罗带进营楼去，叫人用鞭子拷问他，要知道他们向他这样喧嚷是为甚麽缘故。
Kua kauwhautia e ahau te tika i roto i te whakaminenga nui: nana, kihai i kopia oku ngutu, tena koe te matau ana, e Ihowa.
我在大会中宣传公义的佳音；我必不止住我的嘴唇。耶和华啊，这是你所知道的。
A ka tae ratou ki te wahi e kiia nei ko te Angaanga, ka ripekatia ia ki reira, me aua kaimahi kino, kotahi ki matau, kotahi ki maui.
到了一个地方，名叫髑髅地，就在那里把耶稣钉在十字架上，又钉了两个犯人：一个在左边，一个在右边。