casual water

基本解释

A player whose ball is in casual water mistakes the casual water for a water hazard.
一名球员的球落在了临时积水里，但他误把临时积水看成是水障碍。
huagolf.net
Snow and natural ice, other than frost, are either casual water or loose impediments, at the option of the player.
雪和自然冰，霜除外，可以根据球员的选择，视为临时积水或者松散障碍物。
blog.sina.com.cn
He retrieves his original ball, drops it 10 yards behind the casual water in accordance with the water hazard Rule and plays it.
这名球员找回他的原始球，按照水障碍抛球的规则在临时积水后的10码处抛球，并打球。
huagolf.net

According to trusty old Wikipedia, the term scuttlebutt corresponds to the iconic colloquial concept of a water cooler, which becomes the locus of congregation and casual discussion.
FORBES: The Cannes Scuttlebutt
Whether that means full business regalia or tasteful business casual attire may depend on the occasion or the client, of course, seldom does someone become the topic for water cooler conversation for dressing well, while the converse may be true.
FORBES: Small Business People Don't Automatically Get a Pass on Dressing for Success