civil partnership
音标发音
- 英式音标 [ˌsɪv.əl ˈpɑːt.nə.ʃɪp]
- 美式音标 [ˌsɪv.əl ˈpɑːrt.nɚ.ʃɪp]
- 英式发音
- 美式发音
基本解释
- 民事伴侣关系;民事合伙
英汉例句
- The couple's civil partnership is not legally recognized in Ukraine.
这两人的民事伴侣关系在乌克兰不受法律认可。 - She's from a small village in Belgium and gay marriage is recognised over there [as opposed to civil partnership].
她来自比利时的一个小村庄,在哪里同性婚姻是被认可的(与民事伴侣关系恰恰相反)。 - The rights conferred by marriage and civil partnership—over property, pensions, inheritance and so forth—are virtually identical.
实际上,婚姻关系和民事伴侣关系所赋予的权利——包括财产、养老金、继承权等等——是完全相同的。
双语例句
词组短语
- Civil law partnership 民法合营
- Civil Partnership Bill 法案;民事伴侣关系法案
- Civil Partnership Act 民事伴侣法
- civil partnership ceremony 婚礼
- civil duty of corporation partnership 法人合伙民事责任
短语
英英字典
- in the UK, a legal relationship between two people of the same sex that gives them the same rights as people who are married
- a legal union or contract, similar to a marriage, between two people of the same sex
剑桥英英字典
柯林斯英英字典
专业释义
- 民事合伙
The general responsibility of the contract and tort liability was applied to the relationship between sponsors and creditors. It is a relationship of civil partnership among the sponsors.
发起人和债权人的关系,适用一般的合同责任和侵权责任;从发起人之间的关系来看,他们属于民事合伙关系,公司不成立时,全体发起人要对设立后果承担连带责任。