dilemma
常见例句
- She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.
是继续求学还是找工作,她感到难以决定。 - The doctor was in a dilemma whether he should tell the parents the truth.
是否向病人的父母讲明实情,医生感到进退两难。 - to face a dilemma
面临左右为难的困境 - I am on the horns of a dilemma about the matter.
这件事使我进退两难. - They try to find a way out of their dilemma.
他们试图摆脱困境. - to face a dilemma
面临左右为难的困境 - It was an insoluble dilemma and one which I could do nothing about.
那是个无法解决的两难局面,我无计可施。 - Public policy on the family presents liberals with a dilemma.
有关家庭的公共政策使自由主义者陷入了进退两难的境地。 - I didn't have a ready answer for this dilemma.
我没有想出解决这个困境的现成答案。 - The bird is caught on the horns of a dilemma. Should it attack the predator, even though it then risks its own life? Or should it get out while the going is good?
这只鸟进退维谷。是应该冒着生命危险攻击捕食者呢?还是应该及早逃命? - Mercifully some one arrived upon the scene to extricate him from the dilemma and assume the responsibility.
幸亏有个人来替他解围,把责任包揽下来. - He was thrown into a dilemma.
他陷入困境. - The dilemma presented quite a poser.
困境给人很大的难题. - I am on the horns of a dilemma about the matter.
这件事使我进退两难. - She was in a dilemma whether to stay at school or get a job.
是继续求学还是找工作,她感到难以决定. - They try to find a way out of their dilemma.
他们试图摆脱困境. - You place me in sth. of a dilemma.
你真叫我有点进退两难. - Tom thought himself into a dilemma.
汤姆想得无所适从. - The only dilemma is to find the most ingenious and cruel methods of execution.
唯一伤脑筋的问题就是要找到最别出心裁,残酷折磨的处死刑方法. - The application and development of PKI in our country seems to be in a dilemma.
我国的pki技术 的应用与发展,似乎陷入了僵局,公众对其信息安全缺乏信任. - Both options have advantages and disadvantages , hence why it can create a dilemma.
两种选择都各有长短,让人进退为难. - This dilemma can be solved if we introduce project management type improvement to the organization.
如果我们在企业中引入项目管理的改善方法,这种左右为难的问题将会得以解决. - The third part reconsiders the opium abolition movement of the financial dilemma.
第三部分,对财政困境下的禁烟运动进行反思. - However, because of uncertainty of ethical choice, administrators often find themselves in ethical dilemma.
然而, 面对伦理选择的不确定和挑战, 行政人员经常陷入行政行为选择的伦理困境. - The Japanese mini popper can solve that dilemma.
这台日本的迷你爆米花机可以解决你的为难. - It is seamless experts, at present, the major steel mills are facing the loss the dilemma.
据无缝管专家了解, 目前, 各大钢厂都面临着亏损的困境. - He was so worried about his dilemma, that he could hardly sleep last night.
为了这件烦心事, 他夜不成寐. - This is current fund, " Prisoner's Dilemma. "
这就是当前基金的 “ 囚徒困境 ”. - And the dilemma can " t be resolved through simple observation and of codes of ethics. "
这一困境不可能通过简单观察和简单套用伦理规则得以解决. - This then is the current awkward dilemma that zoos are facing.
这就是目前动物园所面临的进退两难的尴尬. - This has presented the world's central banks with a dilemma.
这让全球各国央行陷入一种进退两难的局面. - These dilemmas would tax the best of statesmen.
这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。 - Public policy on the family presents liberals with a dilemma.
有关家庭的公共政策使自由主义者陷入了进退两难的境地。 - I am on the horns of a dilemma about the matter.
这件事使我进退两难. - You place me in sth. of a dilemma.
你真叫我有点进退两难. - Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.
十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面. - I was on the horns of a dilemma when I was offered another job.
人家又给了我一个工作,我不由得进退两难. - The doctor's dilemma was whether he should tell the patient the truth.
医生进退两难的是该不该把真情告诉患者. - For a moment she fairly froze because of the complications of her dilemma.
一瞬间,由于她进退两难的复杂处境,她完全沮丧了. - That is our dilemma.
真是进退两难. - I was precisely at this juncture that the boss found himself in A dilemma.
恰恰在这个时候老板发现自己处在进退两难的境地. - The pain and hurt, the dilemma accompany me for 3 years.
痛苦与伤害, 使我在进退两难中等待了3年. - All things conspired towards the present dilemma.
一切因素都导致了目前进退两难的境地. - The choice between bureaucracy and adhocracy represents a common dilemma.
如何在官僚体制与民主自由体制之间做出选择,这代表了一种普遍的进退两难的困境. - The bad weather put us into a dilemma.
糟糕的天气使我们进退两难. - I am on the horns of a dilemma.
我进退两难. - This then is the current awkward dilemma that zoos are facing.
这就是目前动物园所面临的进退两难的尴尬. - This has presented the world's central banks with a dilemma.
这让全球各国央行陷入一种进退两难的局面. - He perspired under his dilemma.
他已陷入进退两难的困境. - This presented us with a dilemma.
这使我们感到进退两难. - I had my choice between catch 22 s. What do you call that kind of dilemma?
我简直左右为难. 那种进退两难的滋味你说叫啥? - Beth the dietician was a dilemma.
饮食学家贝丝进退两难. - I see conundrums, dilemmas , quandaries , impasses, gnarly thickets of fateful possibility with no obvious way out.
眼看问题经纬万端,进退两难 、 入困境, 死路一条, 盘根错节的命定可能性,但找不到明显的出路. - The secretaries wept crocodile tears over the manager's dilemma.
秘书们为经理进退两难的窘境流下了虚假的眼泪. - When he with a dilemma, he usually makes an arbitrary decision by throwing a coin.
当他进退两难时, 总是采用抛硬币的方法来任意做出一个决定. - This then poses an acute dilemma for the government.
这使政府陷入了十分严重的进退两难的困境. - She was in a dilemma as to whether to study at this school or that school.
她进退两难,不知该在学校读书还是在那个学校. - What is the dilemma of the practitioner and what are its sources?
什麽是实务工作者进退两难的困境,而这个困境的源头是什麽? - Faced with that dilemma, he was perplexed.
他面对进退两难的局面, 不知如何是好. - This places the enemy on the horns of a dilemma.
这样才能致敌于进退两难之境地. - to face a dilemma
面临左右为难的困境 - I didn't have a ready answer for this dilemma.
我没有想出解决这个困境的现成答案。 - He was thrown into a dilemma.
他陷入困境. - The dilemma presented quite a poser.
困境给人很大的难题. - They try to find a way out of their dilemma.
他们试图摆脱困境. - The University of Tennessee in Knoxville offers one example of this dilemma .
位于诺克斯维尔的美国田纳西大学就是一个这种困境的例证。 - Ethical dilemmas in negotiation are discussed at various times throughout the course.
课程中将多次讨论谈判的道德困境. - The third part reconsiders the opium abolition movement of the financial dilemma.
第三部分,对财政困境下的禁烟运动进行反思. - Life is filled with paradoxes and dilemmas.
人生充满了种种矛盾兴困境. - However, because of uncertainty of ethical choice, administrators often find themselves in ethical dilemma.
然而, 面对伦理选择的不确定和挑战, 行政人员经常陷入行政行为选择的伦理困境. - It is seamless experts, at present, the major steel mills are facing the loss the dilemma.
据无缝管专家了解, 目前, 各大钢厂都面临着亏损的困境. - This is current fund, " Prisoner's Dilemma. "
这就是当前基金的 “ 囚徒困境 ”. - And the dilemma can " t be resolved through simple observation and of codes of ethics. "
这一困境不可能通过简单观察和简单套用伦理规则得以解决. - The reform of taxi industry, the front faces the dilemma of die hard.
出租车行业的改革, 正面临积重难返的困境. - He perspired under his dilemma.
他已陷入进退两难的困境. - International safety dilemma has multiplex structural dimension such as imbalance, extreme of religionism and nationalism, terrorism.
国际安全困境存在多元结构性维度:非均势化 、 宗教主义和民族主义极端化 、 恐怖主义化. - His suggestion went very near to resolving our dilemma.
他的建议差不多使我们走出困境. - This is the crux of the present dilemma.
这就是当前困境的症结所在. - Use self inventories to initiate writing assignments about character dilemmas.
用自我编制品质项目的方法,发起有关“性格困境”的写作. - The dilemma of dandyism deeply reflects the paradox of aesthetic modernity.
纨绔主义的困境,深刻反映了审美现代性中的矛盾命题. - This then poses an acute dilemma for the government.
这使政府陷入了十分严重的进退两难的困境. - What is the dilemma of the practitioner and what are its sources?
什麽是实务工作者进退两难的困境,而这个困境的源头是什麽? - Cultivate course of study to face dilemma, aquaculture also has difficulty walking.
种植业面临困境, 养殖业也步履维艰. - When facing dilemma likewise, brave person can hit out actively normally.
在同样面对困境时, 勇者通常都会主动出击. 返回 dilemma