rerum
常见例句
- Before February, 2002, I was mostly based on the Rerum Novarum Center and the Holy Family Church, migling the Filipino migrants there, and doing some help that I can.
在2002年二月以前,我原本都大致以新事社会服务中心与旁边的圣家堂为基地,每周固定与那边的菲籍外劳接触,并进行能力范围内的各种协助。 - It was an high speech of Seneca (after the manner of the Stoics) that the good things which belong to prosperity are to be wished; but the good things that belong to adversity are to be admired. Bona rerum secudarum optabilia; adversarum mirabilia.
“幸运底好处是应当希望的;但是厄运底好处是应当惊奇叹赏的”,这是塞奈喀仿画廊派的高论。 - Roman philosopher and poet who is famous for De Rerum Natura( On the Nature of Things), a long poem that attempts to explain the universe in scientific terms in order to free people from superstition and fear of the unknown.
卢克莱修罗马的哲学家和诗人。他的dererumnatura(论量物的本性),是一首为了把人们从迷信和对不可知的恐惧中解放出来试图用科学词汇解释宇宙的长诗 - This principle is not popular in the continental-law countries, but is the result of Pandecten system of civil law and only exists in the jus rerum in the countries with the German civil law tradition.
在此基础上,本文对物权法定主义的制度价值给予了肯定,并通过对持怀疑和否定态度观点的分析,认为在不改变潘德克吞法学传统的前提下,物权法定主义应当得到坚持,对其所造成的法律僵硬化,应通过补充立法的方式加以克服。 - Methods Using Rerum Russell s viper venom time (RVVT) to detect LA of 40 normal pregnant women(NP) and 32 normal women as csntrols, At the same time, PT, APTT and FIB were also determined.
方法采用血浆蝰蛇毒时间(RVVT)测定40例正常妊娠妇女及32例非孕正常妇女的LA比值;同时检测血浆凝血酶原时间(PT);活化部分凝血活酶时间(APTT)和纤维蛋白原(FIB)含量。结果妊娠组妇女LA比值明显高于对照组(P - Property law (jus rerum) is the legal system relating to the subject"s ownership of the object.It is one of the basic institutions regulating people"s social and economic activities.
物权法作为调整主体对客体的财产支配关系的法律,是人们从事社会经济活动最基本的法律规则之一。 返回 rerum