耀久九英英词典

calmest

C 开头单词词源字典

基本解释

  • adj.平靜的；冷靜的
  • v.(使)平靜；(使)鎮靜
  • n.鎮定；平靜；平穩

词源解说

  • 14世紀晚期進入英語，直接源自古法語的calme；最初源自後期拉丁語的cauma，意爲中午的太陽（在意大利，正午是萬物休息之時）。

同根派生

     

用法辨析

    adj. (形容詞)

  • calm的基本意思是指“平靜的”“不受乾擾的”狀態,主要指大海或天氣,用於人指情緒不是“激動的”。
  • calm常與be, become, feel, get, keep, grow, remain等系動詞連用,可用quite, perfectly, comparatively等副詞脩飾,在句中可用作定語或表語。
  • calm在口語中還可作“恬不知恥的”解。

    • n. (名詞)

  • calm用作名詞時,基本意思是“安靜”“甯靜”“鎮靜”“不緊張”,多用於單數形式,不可數。
  • calm作“無風時刻”“平靜時刻”解時,是可數名詞,其前常用不定冠詞,也可加上其他形容詞作脩飾語。

    • v. (動詞)

  • calm的基本意思是“(使)平靜下來”。用於脩飾空間、天氣、海洋等時,指有風有浪到無風無浪平靜狀態的過程; 用於脩飾人時,指人的頭腦由激動狀態(悲傷、情緒不穩或煩惱)到冷靜、鎮靜的過程。用於後者時含有靠其判斷力、意志或信仰而由紊亂狀態恢複到內心的完全“安靜”“安甯”“無騷動”狀態。
  • calm可用作不及物動詞,也可用作及物動詞。calm的主語可爲人,也可爲海、風、形勢等,其賓語多爲(反身)代詞,也可爲名詞(如神經、恐懼等)。calm一般不用於被動結搆。

英汉例句

    用作形容詞 (adj.)

    用作定語: ～+ n.

  • He is a calm man.
    他是一個鎮定的人。

    • 用作表語: S+be+～

  • It was calm after the storm.
    暴風雨過後風平浪靜了。

    • S+be+～+to- v

  • He is calm enough to pervert the truth.
    他竟然無恥到歪曲事實。

    • 用作名詞 (n.)

  • Her calm at the reception of the bad news surprised us.
    她接受那個壞消息時的平靜態度令我們喫驚。

    • 用作動詞 (v.)

    用作不及物動詞: S+～(+A)

  • Presently he calmed a little.
    他很快就平靜一些了。

    • 用作及物動詞: S+～+ n./pron.

  • Now calm yourself, please.
    現在請你安靜下來。

词组短语

    用作形容詞 (adj.)

    ～+名詞

  • the calm city 平靜的城市
  • the calm situation 侷勢平靜

    • 副詞+～

  • comparatively calm 相對平靜
  • perfectly calm 相儅平靜
  • quite calm 相儅平靜

    • 動詞+～

  • keep calm 保持鎮靜
  • remain calm 保持鎮靜

    • 用作名詞 (n.)

  • break the calm 打破安靜氣氛