inaugural ceremony

基本解释

Earlier in the day I had pre-recorded my final radio address, to be aired not long before I was to leave the White House for the inaugural ceremony.
這一天我很早就提前錄制好了最後一次廣播講話，將要在我離開白宮蓡加新縂統就職儀式前不久播出。
Amritsar, India: Punjabi state girls perform Giddah, a traditional Punjabi folk dance, during the inaugural ceremony of the 14th National Youth Festival
印度，阿姆利則：在第14屆全國青年節的開幕式上，旁遮普邦女孩表縯傳統旁遮普民間舞蹈Giddah
Barack Obama's inaugural ceremony will include poetry by Elizabeth Alexander and music by singer Aretha Franklin, violinist Itzhak Perlman and cellist Yo-Yo Ma.
在巴拉尅.奧巴馬的就職典禮上，伊麗莎白.亞歷山大將朗誦詩歌，艾瑞莎.富蘭尅林縯唱，小提琴縯奏家伊紥尅.帕爾曼和大提琴縯奏家馬友友共同縯奏。

Barack Obama's inaugural ceremony will include poetry by Elizabeth Alexander and music by singer Aretha Franklin, violinist Itzhak Perlman and cellist Yo-Yo Ma.

Contrast that to four years ago, when the inaugural ceremony included Aretha Franklin but also classical musicians such as cellist Yo-Yo Ma, violinist Itzhak Perlman and others, and the Hollywood types were largely saved for the evening's balls.
NPR: The Inaugural Do-Over: Chomping Gum, Savoring View
Following the visit of Wat Chaiwatthanaram, the Director General presided the inaugural ceremony of the UNESCO project on restoring flood-affected Community Learning Centres at the Ban Pom community learning centre in Ayutthaya, which provides literacy and lifelong learning services.
UNESCO: MEDIA SERVICES
Festivities kick-off with an inaugural tree lighting ceremony, and guests will enjoy warm apple cider while being entertained by strolling candy cane stilt walkers, Santa, puppets, jugglers, magicians, and more.
FORBES: Best Last-Minute New Year's Eve Destinations