revenue-sharing scheme

基本解释

Getting operators to agree to Apple's novel revenue-sharing scheme seems to have hindered sales.
讓運行商同意蘋果新穎的收益分成的做法，似乎會阻礙它的銷售量。
Other revenue channels include creating a revenue-sharing scheme that would let Twitter share the profits generated by third-party applications.
其它的收入渠道還包括：利潤共享計劃（和第三方應用分享利潤）；
With this launch, Tencent can allow third-party developers to market their products to the legions of QQ users on the platform through a revenue-sharing scheme.
這次的發佈，騰訊允許第三方人員在平台上出售他們自己的産品給QQ用戶，竝且獲取收入提成。

分稅制
Standard revenue-sharing scheme should be given corresponding taxation rights which is based on government rights of different levels scientifically.
槼範的分稅制應該在科學界定各級政府事權的基礎上配置相應的稅權。